I got a small blue tang and a clownfish in 12 G nanocube dx?

the clownfish is fine in there. any tang needs a minimum of 55 gallon. your tang may seem very small but they need a ton of room to swim. i suggest you return the blue tang and look into a pair of clownfish instead if you really want 2 fish