Could a bad throttle position sensor cause bad jerking of the car and crazy rpm?

Throttle position sensor will make the thing die on you, right when you are giving it gas. See if you can't check the thing before the shop tries to change the entire throttle body on it too, for addition bucks on your part.